62 ڕسته‌ی ئینگلیزی&كوردی فێربه‌ بۆ قسه‌كردن

کوردی -------- شێوازی وتن -----------ئینگلیزی

(1) به‌یانی باش (گود مورنينگ) good morning

(2) نیوه‌رۆت باش) (گود افتر نون) good afternoon

(3) ئێواره‌ باش (گود ايفنيينگ) good evening

(4) شه‌و شاد (گود نايت) good night

(5) خوا حافیز (گود باي) good bye

(6) دوایی ئه‌تبینمه‌وه‌ (سي يو ليتر) see you later

(7) به‌هیوای گه‌شتێکی خۆش (هاف آ نايس ترب) have a nice trip

(8) خۆشحاڵم به‌ گه‌یشتنم به‌ تۆ (ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you

(9) ئه‌حواڵت چۆنه‌؟ (هو ار يو) ?How are you

(10) باشم سوپاس (فري ول ثانك يو) very well, thank you

(11) ئه‌مه‌ ناوی چی یه‌؟ ( وت دو يو كول ذس) what do you call this

(12) ئه‌وه‌ ناوی چی یه‌؟ ( وت دو يو كول ذات)what do you call that

(13) ئه‌مه‌ مانای چی یه‌؟( وت دوز ذس مين) what does this mean

(14) ئه‌وه‌ مانای چی یه‌؟ (وت دوز ذات مين) what does that mean

(15) ئایا ئه‌توانی به‌ کوردی قسه‌ بکه‌ی؟( دو يو سبيك کوردیش)do you speak kurdish

(16) ئایا که‌سێک هه‌یه‌ لێره‌ به‌ کوردی قسه‌ بکات؟(دوز اني ون هير سبيك کوردیش)
Does anyone here speak kurdish

(17)من باش ئینگلیزی نازانم (أي دونت سبيك مچ انگليش) Idon't speak much English

(18) من تێ ئه‌گه‌م (أي اندرستاند) I understand

(19) من تێ ناگه‌م (أي دونت اندر ستاند) I don't understand

(20) تکایه‌ دووباره‌ی بکه‌ره‌وه‌(بيلز ربيت ذات) Please repeat that

(21) تکایه‌ له‌ سه‌ر خۆت قسه‌ بکه‌(كود يو سبيك مور سلولي بليز) Could you speak more slowly , please?

22)() تکایه‌ ئه‌توانیت یارمه‌تیم بده‌یت(كان يو هلب مي بليز)can you help me , please

)(23)) تکایه‌ ئه‌وه‌م بده‌رێ( گف هت تو مي بليز)Give it to me please

(24) تکایه‌ بۆم ئاماده‌ بکه‌( برنگ ات تو مي بليز)bring it to me please

(25) من زۆر برسیمه‌ (ايم هنگري) I'm hungry

(26) من تێنومه‌( ايم ثيرستي)I'm thirsty

(27) من ماندووم ( ايم تايرد)I'm tired

(28) ئه‌وه‌ گرینگه‌( اتز امبورتنت) it's important

(29) به‌ په‌له‌!(هاري اب) hurry up

(30) ئایا پێویسته‌ ئه‌وه‌ ده‌فع بکه‌م ( مست أي په‌ی اون ذس) Must I pay on this

(31) چه‌ند؟ (هاو مچ) how much

(32) له‌ کوێ ده‌فعی بکه‌م ؟(وير دو ای په‌ی) where do I pay?

(33) له‌ کوێیه‌ عاره‌بانه‌ی جانتا؟( وير ار ذا لاگج تروليرز) Where are the luggage trolleys?

(34) له‌ کوێ ده‌توانم پاره‌ی بیانی ئاڵوگۆر بکه‌م ؟( وير كان أي چانج فورن كارنسي) where can I change foreign currency?

(35) تکایه‌ ئه‌توانیت ئه‌وه‌م بۆ بگۆریت به‌ پاوه‌ند؟ ( كان يو چانچ ذس انتو باوندز) can you change this Into pounds?

(36) تاکسی له‌ کوێ هه‌یه‌؟ وير كان أي جت ا تاكسي؟Where can I get a taxi?

(37) له‌ کوێ ئه‌توانم ئۆتۆمبێلێک به‌ کرێ بگرم ؟ ( وير كان أي هير ا كار) Where can I hire a car?

(38) تکایه‌ لێره‌ بوه‌سته‌. (ستوب هير ,بليز) stop here , please .

(39) ئایا ئه‌توانیت چاوه‌رێم بکه‌یت؟(ود يو بليز وه‌یت فور مي) Would you please wait for me.

(40) تکایه‌ ئه‌توانیت ژوورێکم بۆ بگریت له‌ ئوتێل؟)كود يو بوك مي ا هوتيل روم. بليز) could you book me a hotel room, please?

(41) ئوتێل له‌ کوێیه‌؟( وير از ذا هوتيل)where is the hotel ?

(42) به‌ شوێن ئوتێلێکدا ده‌گه‌رێم سێ ژووری هه‌بێت .(ايم لوكنگ فور ا تري روم فلات) I am looking for a 3-room flat.

(43) ژوورێک بۆ دوو که‌س (ا دابل روم) a double room

(44) ئه‌وه‌ زۆر گرانه‌ .(اتز تو ايكسبنسف)it's too expensive

(45) ئه‌توانیت که‌می هه‌رزانی بکه‌یت‌؟(هافنت يو اني ثنگ چێيبر) Haven't you any thing cheaper?

(46)تکایه‌ ئه‌م استماره‌یه‌م بۆ پربکه‌ره‌وه‌(ود يو مايند فيلينگ ئن ذس
ريجيستريشن فورم) would you mind filling in this Registration form?

(47) ژماره‌ی ژووره‌که‌م چه‌نده‌.(وتس ماي روم نمبر)what's my room number

(48 )له‌ کوێ ده‌توانم ئوتۆمبێله‌که‌م جێبێڵم؟(وير كان أي ليف ماي كار) Where can I leave my car

(49) کلیلی ژووره‌که‌م له‌ بیر کردووه‌.(ايف لفت ماي كي ان ماي روم) I've left my key in my room.

(50) من زۆر په‌له‌مه‌(وير ان ا گريت هاري) We're in a great hurry.

(51) ئه‌توانیت‌ چێشتخانه‌یه‌کی باشم پێ بناسێنی‌(كان يو ريكومند ئه‌ گود ريستورنت) Can you recommend a good restaurant?

(52) حه‌ز له‌ چی ده‌که‌یت(وت ود يو لايك)what would you Like?

(53) ئه‌ته‌وێت چی بخۆیته‌وه‌؟(وت ود يو لايك تو درينك؟)what would you like to Drink?

(54)ئایا ئه‌م جێگایه‌ گیراوه‌(ار ذيس سيتس تايكن) Are these seats taken?

(55) تکایه‌ لیستی خواردن و خواردنه‌وه‌کانم ئه‌وێت. (ماي ا بليز هاف ذا
منيو اند ذا وين لست) May I please have the menu and the wine list?

(56) ئایا ئه‌توانی ئه‌مه‌م بۆ بگۆری؟(ماي ای چانچ ذس) May I change this?

(57) ئه‌مه‌ پاک نیه‌(ذس ازنت كلين)this isn't clean

(58) چ جۆره‌ ماسیه‌کتان هه‌یه‌؟(وت كايند اوف سي فود دو يو هاف) What kind of seafood do you have?

(59) چ جۆره‌ گۆشتێکتان هه‌یه‌؟(وت كايند اوف ميت دو يو هاف) What kind of meat do you have?

(60) کوڵاو(بويلد)boiled

(61) برژاو(گريلد)grilled

(62) تکایه‌ حیسابه‌که‌م بۆ بکه‌ .(ايد لايك ذا بل
)I'd like the bil

الإثنين	الثلاثاء	الأربعاء	الخميس	الجمعة	السبت	الأحد
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30